Trumpf Layisi ya Fiber redENERGY®

Trumpf redENERGY® ye layini ya layisi za fiber ez’amaanyi amangi ezitasalako (CW) ezatongozebwa Trumpf, ezikoleddwa okusala mu makolero, okuweta, okukola eby’okwongerako (3D printing) n’okulongoosa kungulu. Omusinde guno gumanyiddwa olw’obulungi bwagwo obw’amasannyalaze, omutindo gwa beam omulungi ennyo n’okukola dizayini ya modulo, era gukozesebwa nnyo mu by’okukola mmotoka, eby’omu bbanga, amaanyi n’okulongoosa mu ngeri entuufu.

1. Ebintu ebikulu n’ebirungi eby’ekikugu

(1) Amaanyi amangi n’obulungi obw’amaanyi

Amaanyi: kW 1 okutuuka ku kW 20 (nga gakwata ku maanyi aga wakati n’aga waggulu).

Electro-optical efficiency: >40%, okukendeeza ennyo ku nkozesa y’amasoboza, okukekkereza amaanyi agasukka mu 50% bw’ogeraageranya ne layisi za CO2 ez’ennono.

Obutangaavu: okutuuka ku 50 MW/(cm2·sr), esaanira okuweta okusaanuuka okuzitowa n’okulongoosa ebintu ebitangaaza ennyo.

(2) Omutindo gwa beam omulungi ennyo

Beam parameter product (BPP): <2.5 mm·mrad (low-order mode), ekifo ekitono eky’okussa essira, density y’amasoboza amangi.

Omuwendo gwa M2: <1.2 (okumpi n’ekkomo ly’okuwunyiriza), okukakasa omutindo gw’okukola mu ngeri entuufu.

(3) Okwesigamizibwa okw’omutindo gw’amakolero

Dizayini ya fiber zonna: tewali bulabe bwa lenzi y’amaaso obutakwatagana bulungi, eziyiza okukankana n’okugumira enfuufu.

Enkola ey’okulondoola ey’amagezi: okulondoola mu kiseera ekituufu ebbugumu, amaanyi, embeera y’okunyogoga, n’okuwagira okuddaabiriza okuteebereza.

Obulamu: >essaawa 100,000, ssente ntono nnyo ez’okuddaabiriza.

(4) Okugatta ebintu mu ngeri ekyukakyuka

Dizayini ya modulo: esobola okukyusibwa okutuuka ku robots, ebikozesebwa mu byuma bya CNC oba layini z’okufulumya ezikoleddwa ku mutindo.

Okukwatagana kw’enkolagana: kuwagira enkola z’amakolero nga Profinet ne EtherCAT, era kuyungibwa bulungi ku nkola za otomatiki.

2. Ebitundu ebitera okukozesebwa mu kukozesa

(1) Okusala ebyuma

Ebintu ebitangaaza ennyo: okusala okw’omutindo ogwa waggulu okw’ekikomo, aluminiyamu, n’ekikomo (obuwanvu okutuuka ku mm 50).

Amakolero g’emmotoka: okusala obulungi ebipande by’omubiri ne payipu.

(2) Okuweta

Okuweta ebisumuluzo: okuweta ebiyumba bya bbaatule z’amaanyi n’ebitundu bya mmotoka.

Oscillating welding: okukozesa weld empanvu (nga ebizimbe by’emmeeri).

(3) Okukola Ebintu Ebigattibwa (Additive Printing) .

Laser Metal Deposition (LMD): Okuddaabiriza ebitundu by’omu bwengula oba okubumba ebizimbe ebizibu.

Powder Bed Melting (SLM): Okukuba ebitundu by’ebyuma ebituufu ennyo.

(4) Okujjanjaba ku ngulu

Okwoza kwa Layisi: Okuggyawo okisayidi z’ebyuma n’ebizigo (nga okuddaabiriza ekikuta).

Okukaza n’okubikka: Okwongera okuziyiza okwambala kw’ebitundu (nga bulooka za yingini).

3. Ebipimo by’ebyekikugu (nga tutwala redENERGY G4 ng’ekyokulabirako) .

Parameters redENERGY G4 Ebikwata ku nsonga eno

Obuwanvu bw’amayengo 1070 nm (okumpi ne infrared) .

Amaanyi agafuluma 1–6 kW (agatereezebwa) .

Omutindo gw’ebikondo (BPP) <2.5 mm·mrad

Obulung’amu bw’amasannyalaze n’amaaso >40% .

Enkola y’okunyogoza Okunyogoza amazzi

Frequency y’okukyusakyusa 0–5 kHz (ewagira enkyukakyuka ya pulse) .

Enkolagana EtherCAT, Profinet, OPC UA

4. Okugeraageranya n’abavuganya (redENERGY vs. layisi endala ez’amakolero) .

Erimu layisi ya redENERGY® (fiber) CO2 Layisi ya disiki

Obuwanvu bw’amayengo 1070 nm 10.6 μm 1030 nm

Obulung’amu bw’amasannyalaze n’amaaso >40% 10–15% 25–30%

Omutindo gw’ebikondo BPP <2.5 BPP ~3–5 BPP <2

Ebyetaago by’okuddaabiriza Bitono nnyo (byona bya fiber) Okutereeza ggaasi/endabirwamu kyetaagisa Okuddaabiriza disiki kwetaagibwa buli kiseera

Ebintu ebikozesebwa Ekyuma (nga mw’otwalidde n’ebintu ebitangaaza ennyo) Ekyuma ekitali kya kyuma/ekitundu Ekyuma ekitangaaza ennyo

5. Mu bufunze ebirungi ebikulu

Ultra-high efficiency - okukyusa electro-optical >40%, okukendeeza ku nsaasaanya y'emirimu.

Omutindo gw’ebikondo ogw’ekitalo - BPP <2.5, gusaanira okuweta n’okusala mu ngeri entuufu.

Industry 4.0 ready - ewagira enkolagana za digito (EtherCAT, OPC UA).

Obulamu obuwanvu ate nga tebulina ndabirira - dizayini ya fiber yonna, tekyetaagisa kukyusa bikozesebwa.

Ebikozesebwa mu makolero ebya bulijjo:

Okukola mmotoka: okuweta omubiri, okukola ku ttereyi ya bbaatule

Aerospace: titanium alloy ebitundu ebizimbe okuweta

Ebikozesebwa mu maanyi: okuddaabiriza ggiyabookisi y’amasannyalaze g’empewo

Amakolero g’ebyuma: okuweta ekikomo mu ngeri entuufu

6. Okulaba omuze gw’omuddiring’anwa

Model Amaanyi range Ebifaananyi

redENERGY G4 1–6 kW Okulongoosa mu makolero okwa bulijjo, okukekkereza

redENERGY P8 8–20 kW Okusala ebbaati okunene ennyo, okuweta ku sipiidi ey’amaanyi

redENERGY S2 500 W–2 kW Micromachining entuufu, modulo y’ettaala eya kiragala/UV ey’okwesalirawo